【悲報】Amazonプライムビデオ、ガチでやらかすｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2022年08月14日 19:44

ネタ・雑談

1: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:56:06.81 ID:JX2mVM420

↓

2: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:56:15.54 ID:RNr0GFy7d

草

3: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:57:16.94 ID:J8ZTLBw2M

マジやんけ

8: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:59:01.25 ID:blMrYIwhd

>>3
草

4: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:57:18.73 ID:8nQXXkm4r

笑うやろこんなもん

5: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:58:13.62 ID:Z98cH3Gl0

ルもフォントおかしくね

6: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:58:44.23 ID:wd1yy/W10

やってておかしいと思わんのかね

Amazonプライム・ビデオ

Amazon.com

2022-04-05

9: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:59:06.94 ID:VLyMZmMHd

中華フォントやんけ

10: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 11:59:27.85 ID:imo9axkt0

令和最新版やん

11: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 12:00:13.21 ID:/tkMdBHp0

これアマプラが悪いの？

13: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 12:00:43.09 ID:tp1661L/0

アマゾンて縁故採用なんか？

14: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 12:00:51.55 ID:SZZX89Uo0

ル
一
ニ
一

16: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 12:01:17.09 ID:fsfLFAjL0

阿部一二三

17: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 12:01:26.50 ID:pFm4GmRg0

こんなん草生えるわ

18: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 12:01:27.98 ID:1Ur/oB9+0

検索したらほんまに出てきて草

19: 風吹けば名無し 2022/02/19(土) 12:01:28.54 ID:fQhF8Gyap

目の錯視のせいか一つ目の伸ばし棒より２本目の伸ばし棒の方が短く見える

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1645239366/

Comment (31)

- 1. 名無しさん
- 2022年08月14日 19:51
- ル
  Ξ
  一
  
  (ルクスィーー)
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 2. 名無しさん
- 2022年08月14日 19:54
- 白人さまが新しい日本語を作ってくれたんや。
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 3. 名無しさん
- 2022年08月14日 19:56
- こんなことやってるから中華って言われるんだよ
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 4. 名無しさん
- 2022年08月14日 20:06
- ルいちにいち
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 5. 名無しさん
- 2022年08月14日 20:15
- アマゾンの日本の一番偉いのチャイナ系だから
  チャイナ系使うってのがほんとウザイわ
  日本語でちゃんと対応できるならまだしも
  こういうミスや細かいニュアンス伝わらんとかあるから日本人採用にしろ
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- - 24. 名無しさん
  - 2022年08月15日 19:04
  - >>5
    日本人が貧乏になったせいだよ
    色んな分野のローカライズが雑になってる
    金にならんもんは適当になるのはしゃーない
  - 0
    
    みつこ
    
    がしました
- 6. 名無しさん
- 2022年08月14日 20:21
- 何ヶ月のネタだよ
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 7. 名無しさん
- 2022年08月14日 20:30
- 全部日本人にしろとは言わないけどさぁ
  日本人相手の商売してるんだったらもう少し考えたほうがいいと思うんだけど
  
  …まあ、こういうオブラートに包んだ言い方だと彼らには通じないんだろうが
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 8. 名無しさん
- 2022年08月14日 20:31
- ニローニ思い出した・・・
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 9. 名無しさん
- 2022年08月14日 20:38
- ハンバーガーヒルの吹き替えもどっかのテレビ版使っててカットされてた部分に英語版無理やりくっつけてチグハグになってたし適当なんよな。
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 10. 名無しさん
- 2022年08月14日 20:39
- 図書館の分類記号かな
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 11. 名無しさん
- 2022年08月14日 21:02
- アメリカ人がアホだと言ってる外国人、アホなんちゃうか
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 12. 名無しさん
- 2022年08月14日 21:09
- 今見たら直ってて草
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 13. 名無しさん
- 2022年08月14日 21:36
- というかタイトルを和訳するのがありがた迷惑
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 14. 名無しさん
- 2022年08月14日 21:36
- これはこれであり
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 15. 名無しさん
- 2022年08月14日 23:38
- みずほみたいに横向けたら韓国語のなんたらってのかと思ったのに
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 16. 名無しさん
- 2022年08月15日 03:52
- 本当のやらかしはUIなんだよなぁ
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 17. 名無しさん
- 2022年08月15日 08:59
- ル
  ー
  ニ
  ー
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 18. 名無しさん
- 2022年08月15日 09:08
- 昔の潜水艦見たいな名前だな^^;
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 19. 名無しさん
- 2022年08月15日 09:27
- Frozen
  ↓
  アナと雪の女王
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 20. 名無しさん
- 2022年08月15日 10:50
- 今のも大概だぞ
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 21. 名無しさん
- 2022年08月15日 10:55
- るひふひ
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 22. 名無しさん
- 2022年08月15日 11:27
- うちの子の好きなアニメ　molangは
  アマプラだとモラング
  その他の配信や公式はモラン
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 23. 名無しさん
- 2022年08月15日 18:09
- ル121っていうコードネームジャネーノ？角度とか
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 25. 名無しさん
- 2022年08月15日 22:39
- テンガに見えてきた
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 26. 名無しさん
- 2022年08月16日 00:14
- ル一ニ一(るひふいち)
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 27. 名無しさん
- 2022年08月16日 20:05
- のれ121
  
  www
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 28. 名無しさん
- 2022年08月18日 14:54
- ＞アマゾンて縁故採用なんか？
  
  基本的に欧米はコネ社会だぞ
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 29. 名無しさん
- 2022年08月21日 17:09
- 読めるならヨシ！
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 30. 名無しさん
- 2022年08月24日 14:18
- ル121 そんなコードネームの工作員みたい
- 0
  
  みつこ
  
  がしました
- 31. 名無しさん
- 2022年08月27日 03:07
- あまり関係ないと思う。
  日本支部が中韓系って、他のゲーム会社とかでも
  日本人が貧乏になったっていうよりかなりまえからあるし。
- 0
  
  みつこ
  
  がしました

コメントする

名前
	情報を記憶評価顔星