1: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:44:11 ID:WfWo
イギリス人「うっざ、カツカレー警察かよ」
https://togetter.com/li/1917980?page=2
https://togetter.com/li/1917980?page=2
2: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:44:52 ID:UuxE
草
3: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:45:08 ID:fLkZ
脈絡が意味不明なのもポイント
4: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:46:06 ID:1RYU
クソみてーな戦い草
5: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:46:25 ID:Vz0L
では聞こう、カツとは何だ
12: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:50:29 ID:WfWo
>>5
ひどいものになるとカツ=日本式カレーになる模様
ひどいものになるとカツ=日本式カレーになる模様
7: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:48:52 ID:OrdX
天ぷら蕎麦に天ぷら入っとらんかったらそらキレるやろ
9: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:49:37 ID:WfWo
>>7
大阪じゃ油揚げにそばの組み合わせをたぬきとか抜かすで
あそこやっぱ外国や
大阪じゃ油揚げにそばの組み合わせをたぬきとか抜かすで
あそこやっぱ外国や
10: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:49:41 ID:8C5H
>>7
きつねうどんとたぬきそばは?
きつねうどんとたぬきそばは?
17: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:51:41 ID:OrdX
>>10
キツネうどん→油揚げ入っとるの
タヌキ蕎麦→かき揚げ入っとるの
て認識やけどもしかして間違っとる?
キツネうどん→油揚げ入っとるの
タヌキ蕎麦→かき揚げ入っとるの
て認識やけどもしかして間違っとる?
20: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:52:22 ID:WfWo
>>17
もっかい言うけど大阪じゃ油揚げにそばでたぬきなんやで
もっかい言うけど大阪じゃ油揚げにそばでたぬきなんやで
23: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:53:19 ID:OrdX
>>20
ご当地蕎麦て考えればギリセーフやないか?
アカンか
ご当地蕎麦て考えればギリセーフやないか?
アカンか
25: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:54:00 ID:8C5H
>>17
いやそういう意味やないんやけどまぁええや
いやそういう意味やないんやけどまぁええや
11: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:50:12 ID:iYZ4
カレーに余計なもん入れるな
15: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:51:08 ID:WfWo
まあ日本もナポリ関係ないスパゲッティをナポリタンとか言うし
16: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:51:30 ID:kvjp
警察扱いするってことは悪いって認識はあるのかな
18: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:51:41 ID:qV67
19: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:51:53 ID:vtdL
かにかま「許された…」
22: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:53:08 ID:bpnx
インドカレーにインド入ってないしな
24: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:53:55 ID:fLkZ
そもそも日本で使われとるとんちんかんな英単語外かもまあまああるし……
27: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:54:24 ID:OrdX
イギリス人に本物のカツカレー食わせたら黙るやろ
28: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:54:59 ID:WfWo
>>27
イギリス人「おっ、フライ入りのカツカレーやん!」
イギリス人「おっ、フライ入りのカツカレーやん!」
29: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:55:38 ID:OrdX
>>28
あいつらもしかしてトンカツ知らんのかな?
あいつらもしかしてトンカツ知らんのかな?
30: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:56:39 ID:vJK2
大阪とか広島にはお好み焼きポリスおるん?
33: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:57:16 ID:OrdX
>>30
東北には芋煮ポリスもおるわな
東北には芋煮ポリスもおるわな
32: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:57:12 ID:pM4k
これは一回やってみたい!w
37: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:58:37 ID:99Xb
チキンカツカレーならまだええけどなんのカツものってないのにカツカレーはさすがにキレるわ
40: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 08:59:46 ID:TYOI
鮃いた
フィッシュ&カレー出したら売れるやろ
フィッシュ&カレー出したら売れるやろ
41: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:00:29 ID:OrdX
ビーフカレー
チキンカレー
ポークカレー
こいつらに肉入っとらん勢いの詐欺やろ
チキンカレー
ポークカレー
こいつらに肉入っとらん勢いの詐欺やろ
42: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:00:36 ID:oRC2
カレーを形だけカツにしとけ(ルーでカツってデコっとくとか)
もみじ饅頭もひよこ饅頭も形だけだけやろアレ
もみじ饅頭もひよこ饅頭も形だけだけやろアレ
45: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:01:56 ID:TYOI
ロンドンにCoCo壱あるんか
46: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:05:23 ID:OrdX
>>45
ないやろ
何か日本のカレーに惚れた外人はCoCo壱のレトルト買いだめして帰るらしいで
ないやろ
何か日本のカレーに惚れた外人はCoCo壱のレトルト買いだめして帰るらしいで
51: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:07:16 ID:TYOI
>>46
探してみたら2軒あったわ
探してみたら2軒あったわ
54: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:07:55 ID:OrdX
>>51
あるんか
現地のCoCo壱なにしとるんや
あるんか
現地のCoCo壱なにしとるんや
55: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:08:18 ID:8eyZ
>>54
インドカレー売ってるんやろ
インドカレー売ってるんやろ
57: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:08:54 ID:OrdX
>>55
CoCo壱ちゃうやん
魔改造されとるんかな
CoCo壱ちゃうやん
魔改造されとるんかな
58: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:11:03 ID:OCD9
>>57
味までは知らんんがメニューほぼ日本のと一緒や
味までは知らんんがメニューほぼ日本のと一緒や
60: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:11:45 ID:TYOI
>>54
レビューみたら4.4で人気やったわ
(Google による翻訳)私が日本に住んでいたとき、それは私のお気に入りのカレーショップでした。ロンドンで食べられて本当に嬉しかったです。それは日本の味を保ち、チキンカツはとてもサクサクしていて美味
しかったです。英国はカレーの熾烈な戦場なので、それと競争できるのは素晴らしいことです。サービスも良かったです。
レビューみたら4.4で人気やったわ
(Google による翻訳)私が日本に住んでいたとき、それは私のお気に入りのカレーショップでした。ロンドンで食べられて本当に嬉しかったです。それは日本の味を保ち、チキンカツはとてもサクサクしていて美味
しかったです。英国はカレーの熾烈な戦場なので、それと競争できるのは素晴らしいことです。サービスも良かったです。
62: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:15:38 ID:OrdX
>>60
でもチキンカツなんやな
トンカツて日本だけなんかな
でもチキンカツなんやな
トンカツて日本だけなんかな
63: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:16:04 ID:TYOI
>>62
トンカツもメニューにあったで
トンカツもメニューにあったで
64: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:17:41 ID:OrdX
>>63
トンカツのカツカレーが本物やで
て教えてあげる現地邦人おらんのかな
トンカツのカツカレーが本物やで
て教えてあげる現地邦人おらんのかな
49: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:06:45 ID:b5tc
カレーて元々お前らの食い物やないんか
50: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:06:56 ID:Efmi
カツ=日本風の
みたいなイメージなんかな
みたいなイメージなんかな
52: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:07:51 ID:AXky
カツ(を乗せるのに適した)カレーやからウソは言ってない!
65: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:18:38 ID:b5tc
普通のカレーがカツカレーならカツカレーはカツカツカレーか?
67: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:19:46 ID:Efmi
>>65
pork fried katsu curryかな
pork fried katsu curryかな
80: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:24:56 ID:OH5o
ほう、カツ無しカツカレーですか
86: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:25:53 ID:zZWI
ナポリタンはナポリにはなくてぇ...
ペペロンチーノは本場では貧乏食でぇ...
みたいに思われるわけか
ペペロンチーノは本場では貧乏食でぇ...
みたいに思われるわけか
91: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:27:46 ID:Efmi
ワイはシーフードカレーにほうれん草入れたやつが好き
94: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:28:24 ID:U8ax
カレー食いたくなってきた
95: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:29:16 ID:Efmi
カツレツってフランス語じゃなかったっけ
98: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:29:46 ID:yQxZ
コートレットな
107: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:41:18 ID:juZI
正直カレーのカツ邪魔やわ
109: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:42:08 ID:b5tc
>>107
わかる
もう二段階くらい切っておいてほしいよね
わかる
もう二段階くらい切っておいてほしいよね
122: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 10:28:02 ID:Iosx
そういう認識なんやってことならそれを指摘するのは確かにウザいやろ
89: 名無しさん@おーぷん 22/07/19(火) 09:27:27 ID:k5sO
昼カレーにするわ
引用元: https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1658187851/
Comment (49)
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
間違い正さないのはマズいのよ
みつこ
が
しました
唐辛子があろうとなかろうと日本じゃニンニク風味のオイルパスタは全部ペペロンチーノなんだよと言わざるをえない
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
グルメ番組おかずに米食ってるようなもんなんだからさ。
みつこ
が
しました
フランスパンとか変な名前勝手に付けてるのはお互い様よ
みつこ
が
しました
普通のカレーを注文する時に困惑しそう
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
説明が難しいけどその辺にカツカレーの解釈の違いが出てるんだろ
みつこ
が
しました
まあこれは置いといて
カツカレーポリスは草
みつこ
が
しました
ちなみにイギリス風カレーライスも存在するぞ
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
ウグイスパンにウグイスが入ってないです!
メロンパンにメロンが
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
フィッシュアンドチップスを注文したら
ポテトだけ出てきたようなもんか?
みつこ
が
しました
チキンカツカレーをチキン+カツ(日本式)+カレーと認識してるんだろう
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
現地でそう呼ぶなら「商品名」としてそれでいいんじゃないかな、ややこしいけどw
みつこ
が
しました
そんなもんだろ
みつこ
が
しました
オーブングリルでパンに入れてグラタンみたいにグツグツやってるイメージあるな
みつこ
が
しました
インドの巻貝も中国の巻貝も日本の巻貝も全部一緒だなんて言って、別種の巻貝に同じ学名をポンと付ける生物学者がいるくらいだもの。
ましてや長年食い物に興味無い所だったんだからカレーとカツカレーがゴチャ混ぜになっても不思議じゃないよ。
そのくせ変にプライド高いから注意されてへそ曲げるのがいるんだよなぁ。
ま、日本でもそんな奴をたまに見かけるけどね。
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
まさにイギリスって感じ。無駄にプライドが高い
みつこ
が
しました
別にうぐいすパンにうぐいす入ってなくても良い、台湾ラーメンが台湾で食われてなくてもいい
でもペペロンチーノって言ったら唐辛子は入れなきゃダメだし、カツカレーって言ったならカツは乗せてなきゃダメだろ
なぜわざわざそのワードを使ったのか考えろよ
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
カツカレーって名前で様子が全然違うものが出てきたら「ここじゃこういう風なのか」って何も言わんけど
カツが乗ってない以外特におかしな所なかったら配膳ミスか乗せ忘れかな?って思って言っちゃうわな
みつこ
が
しました
みつこ
が
しました
コメントする