1: もろ禿 ◆SHINE.1vOk もろ禿HINE! ★@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:25:27.27 ID:???.net
呪文?絵画?幻の「超難解」漢字 中国のネットで話題に 総画数56 どんな意味、読みは (withnews) - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151105-00000004-withnews-int


F2012022815061001632
中国で最も難読な漢字と言われる「biang」


 総画数56。史上、最も複雑な漢字と言われている字が、中国のネットで話題になっています。元々、限られた地域でしか使われていませんでしたが、ネットの登場により、中国全土にその存在が知られるようになりました。中には遅刻した学生のペナルティーとして、1000回、書き写させたケースも。果たしてこの漢字、何て読むのでしょうか?


地域限定の文字、ネットで全国に

 この漢字は、中国の漢字のなかには、最も多い画数があると言われています。発音は「biang(ビャン)」で、全部で56画数もあります。呪文のような、あるいは、絵のような複雑な形をしています。

 「biang」は、元々、陝西省・西安市あたりで使われていた文字です。用途もかなり限定されいて、「西安八大麺」の一つに数えられている郷土料理「biangbiang(ビャンビャン)麺」に使われていました。

 2012年あたりから、中国版ツイッター(「騰訊微博」や「新浪微博」)では、「この字読めます?」というメッセージとともに拡散し、多くの人に知られるようになりました。

 用途が限定されているため、中国では一般的な辞典『新華字典』や漢字を最も多く収録している『康熙字典』には、収録されていません。逆に、地元限定の難読字ということが、ネット時代に新鮮さイメージで受け止められ、中国全土で注目を集めることになったようです。


逸話の多い漢字

 「biang」には、長く語り継がれた伝説があります。昔、ある貧しい書生が咸陽(西安から25キロぐらい離れている秦の古都)に入り、「biangbiang麺」を注文しましたが、支払うお金がないのに気づきます。そして、「biang」という文字を書けたら食事代を勘弁してくれるよう交渉します。

 その時、書生が言った台詞が「biang」の伝説として今も残っています。

「点が天辺に飛上り、黄河両端で曲がる、八の字が大きく口を広げ、言の字が中へ入る。左に一ひねり、右に一ひねり、西に長一つ、左に長一つ、中間に馬大王が座る。心の字が底に、月が傍らに、釘を打ってそこに麻糖をかけ、車に乗って咸陽へ向かう」


 話題に事欠かない「biang」。最近では、電子科学技術大学成都学院で、学生の遅刻問題に頭を悩まされた先生が、罰として学生に1000回書かせまたというエピソードも話題になりました。
学生は200回を書いた時点でギブアップ、「もう二度と遅刻しない」と誓ったそうです。

 「biang」の文字が生まれた時代はわかっていませんが、秦の始皇帝の時代まで遡るという説もあります。今では、その複雑さから、西安市で「非物質文化遺産」に申請する話まで浮上しています。



5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:31:09.96 ID:2CbgOk2u.net
>>1
> 用途もかなり限定されいて、「西安八大麺」の一つに数えられている郷土料理「biangbiang(ビャンビャン)麺」に使われていました。


メニュー書く人カワイソス

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:29:44.25 ID:rrqcZS3K.net
読めるけど書けない


37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:07:06.05 ID:NnumzcKM.net
>>4
林の中に缶が落ちてて
ワッて驚いたらハコの中に米が入ってて
ヒッて驚いたらチョンチョンチョン

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:56:11.72 ID:9nVRc5W3.net
>>37
缶どこ行った、ハコどこから出てきたwww

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:31:41.91 ID:kd/1LS2S.net
>>1
で、意味はなんだ。
それが肝心だろ。

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:33:39.09 ID:+3Kyvubl.net
>>1
画数が多いだけで、そんなに難しい字でもないだろ。

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:35:25.87 ID:32CoWRqp.net
龍龍
龍龍

↑↑ 1文字で龍4つの漢字が最多画数と聞いたのだが?

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:38:49.56 ID:Q91kuhL0.net
>>8
先に書かれてた

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:38:53.32 ID:wA6pym0h.net
>>8 10  キング・ギドラのことですか?

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:46:06.59 ID:wbKofGf7.net
>>12
頭の数だったら3個じゃね?

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:40:37.84 ID:2CbgOk2u.net
>>8
no title

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:40:46.87 ID:unxk65rX.net
中国人はこんなに複雑な文字まで運用していたのに
何でアイヌは簡単な文字すら発明できなかったんだろうな

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 23:30:31.83 ID:K/UGr6fj.net
>>16
紙がない。

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:43:05.47 ID:MTivxme8.net
>>1
なんか途中から無理に画数増やした感じだぞ
なげやり感が…


18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:45:19.91 ID:O0mtiHRl.net
日本だと84画の「たいと」が最多画数だな
苗字になってるらしいから、書くのが大変そうだ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%9F%E3%84%E3%A8
Taito_l


22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:48:22.86 ID:YGae63wf.net
>>18
すごい、そんなのあるんだ
別に画数勝負じゃないけどやはり大和もなかなかやるなと思った

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:53:11.26 ID:NsFQXvZY.net
かつて漢語大字典を読んでたら「子」の異体字が恐ろしくめんどくさくて
あんなの常用に残されなくてよかったと思わずにはいられなかった
ttp://glyphwiki.org/wiki/u5b50-ue0100

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 19:55:53.35 ID:2CbgOk2u.net
>>25
中共が簡体字を選んだ気持ちが少しだけ解ったw

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:01:29.07 ID:Jurp5sn2.net
>郷土料理「biangbiang(ビャンビャン)麺」に使われていました。


様々な部首が組み合わされてるね。
この漢字って「世界の中で一番美味い麺」って意味で創った漢字なのかもな。

33: (,,゚д゚)さん 頭スカスカ@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:03:46.96 ID:8F51pMp2.net
なにこの箱入り娘パズルな漢字

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:05:42.88 ID:wvMFe9ZI.net
意味とどうしてこんな字になったかを書かないと日本人は釣れない

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:28:31.15 ID:TtLh5jhP.net
左:安倍晋三                     右:習近平

no title

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:31:39.14 ID:VaaD5sJw.net
>>45
馬の奴はないんか?梁でも良いぞ

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:59:31.38 ID:wvMFe9ZI.net
>>45
習くんの字はヘタクソに思えるけど、形は整ってるんだよ
マジックで書いてるから一本調子で下手に見えるだけで
筆で書いたらそれなりにうまいと思うよ
まあソレ殴り書きだけどね

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:47:32.04 ID:JuHXVQCc.net
定番ネタのこれも貼っとこう

漢字 ガンダム
20061214180628


52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:58:15.36 ID:WajtwQ8d.net
ねぇお前らバラって漢字で書ける

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 21:05:52.89 ID:FWRweX4J.net
>>52
腹゛

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 21:59:05.09 ID:Dx3XMuUr.net
中国のキラキラネームで使う奴続出するんだろうな
晴れて一人っ子解禁になった事だし

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/09(月) 01:40:08.25 ID:ftI31+bd.net
その実は、中国語で書いた文章の文字を二次元に配置しただけなんじゃ?

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/11/08(日) 20:16:31.08 ID:GQLWm/Qc.net
びゃんびゃん麺喰ってみたい

1001: うしみつ 2032/3/2(火) 04:044:44.44 ID:usi32.com

韓国人「韓国セブンイレブンのチヂミセット弁当のクオリティをご覧ください」

【画像】見た人は翌日死ぬと言われる『ブロッケン・スぺクトレ』が儚くも美しい

子供の頃に犯したマジキチ行為NO1決定戦wwwwwwwww

漫画家、作家「中古で買わないで!作者に1円も入ってこないから」←これ

うしみつ四コマ漫画更新中!
【急募】以下のオカルト情報の提供をお待ちしています!
元スレ:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1446978327/
02




押忍ッ!!
宇死魅痛連合総長の黒子だッ!
夜露死苦尾寝骸死魔酢駄個裸!





●「うしみつ」ではみなさんからのネタ提供をお待ちしています●
ブログを見ていただいたみなさんからのネタ提供を募集します。
以下のようなネタがあれば、「うしみつ」にどしどしお送りください。
ネタはブログに掲載させていただきます。

・恐怖体験談、不思議体験談(実体験・創作問わず)
・「うしみつ」でやってもらいたい話題、ネタ(どんなものでも構いません)
・「うしみつ」で調べてもらいたい話題、ネタ(オカルト関連の未確認情報や噂など)
(調査依頼の新規募集は休止中)
・イラスト投稿
・その他、速報や上記に該当しない様々なネタ

ネタ投稿は usi32@kjd.biglobe.ne.jp へお願いします。
尚、ネタ投稿以外の連絡先は別ですのでご注意ください。

追記①:たくさんのネタ投稿をいただいております。ネタはなるべく一か月以内に掲載させていただきますが、調査依頼など、掲載に時間がかかる物もあります。気長にお考えいただければ幸いです。
追記② :いただいたメールには掲載日までにお返事を送っております。PCからURL込みの返送となるため、設定によってはお手元に届いていない可能性があります。ご了承ください。